READ MORE

「フルームは嫌い。でもドーパーではない」ジャーナリストが語る、蔓延(まんえん)するフルーム・アレルギーの正体

  ここからみんなをクリス・フルームの旅に招待しよう。 この数日、旅に出ていた。キッカケはもちろんクリス・フルームによる第19ステージの大逆転劇だ。 感想を正直に言おう。うんざりした。もう、うんざりなんだよね。 […]

READ MORE

「みんなレースを知らなすぎる」フルームがテレグラフ紙のインタビューに本音で回答?その真意とは

英国紙『テレグラフ』のインタビューでフルームがすごいこと言ってる… ーーーーーー✂ーーーーーー 1.昨年12月に表出したサルブタモール問題に結論が出ないまま、ジロに出場することになった事態について フルーム:断言できる。 […]

READ MORE

ジロに挑む「多国籍軍チーム・スカイ」の出身国クイズ

5月4日(金)に開幕した『第101回ジロ・デ・イタリア』に挑むチーム・スカイ。チームの本拠地こそイギリスですが、選手の出身国はあまりにも多様。クイズで多国籍軍チーム・スカイを予習しましょう! ーーーーー✂ーーーーー ー […]

READ MORE

【翻訳】スカイが直面している最大の窮地。ウィギンスはドーパーだったのか?DCMSのレポートとは何なのか?ベテランジャーナリストたちが語る。

自転車ロードレースのポッドキャスト番組の最大手である『The Cycling Podcast』が、サー・ブラッドリー・ウィギンスのTUE問題について語っていたので、一部を抜粋し(順序を入れ替え)翻訳しました。 ーーーー✂ […]