外国人記者が語る日本、そしてアジアの自転車ロードレース界

オーストラリアのテレビ・ラジオ局『SBS』が不定期に配信しているポッドキャスト番組『Zwift SBS Cycling Podcast』にて、日本をはじめとする「アジアの自転車ロードレース界」について話していたので、抜粋して翻訳しました。 …

「これはビジネスなんだ。」アクアブルースポートのリック・デラニーが語る”新しい自転車チーム”の形

  毎年のようにチームが誕生しては消えていく自転車ロードレース。 2016年は IAM と ティンコフ という二つのワールドツアーチームが消滅、2017年はキャノンデール・ドラパックが存続の危機に立たされた。そんな財政的に不安定な…

ブエルタから「ポディウム・ガール」が消えたワケ

第一週目にも関わらずチームスカイの本気に驚いた2017年ブエルタ・ア・エスパーニャ。本気(ガチ)でマイヨ・ロホを取りに来ています。そんな熱く盛り上がるブエルタを観ていて、なにか違和感を持った人が多いのではないでしょうか?まずはこちらの画像をご覧ください。 2017年ブエル

ランス・アームストロングによる2017年ツール第13st評 【後編】「世界一過酷なスポーツだぞ?水ぐらい自由に飲ませろ!」

ワールドチャンピオンかつ自転車界のスターであるサガン(スロバキア人)が、カヴェンディッシュに対する進路妨害(疑惑)で一発退場となった一方で、クイックステップの選手に得意のパンチをお見舞いしたフランス人ブアニには、罰金と彼にとってはどうでもよ…

ランス・アームストロングによる2017年ツール第13st評 【前編】「フルームはランダを “仲間” だと思っていないよ」

総合上位勢によるアタック合戦が繰り広げられた第13ステージ。フランス独立記念の日に勝利をあげたのは、山岳賞ジャージを着るフランス人のバルギルでした。 その中でもファンの熱を上げたのが、逃げに乗ったコンタドールだったのではないでしょうか。かつ…

ランス・アームストロングによる2017年ツール第9st評 【後編】「選手はヘルメットを脱ぐべきだ!」

今回はトークが濃かったため、二部に分けざるを得なかったランス・アームストロングによる第9ステージ評 後編です。前編はコチラ。 後編は17:21~から。 ーーーーーーーーーーーーーーーーー ランス: そー言えば、今日のコースレイアウトが ”ク…

ランス・アームストロングによる2017年ツール第9st評 【前編】「アルがセコい?フルームのギヤ比のがセコい!」

2017年ツールから”軽い気持ち”ではじめたというランス・アームストロングによるポッドキャスト『Stages』。アメリカに限らず世界中(特にイギリス)で聞かれており、Podcastスポーツ部門の2位になったほどの大人気ぶり。 元プロトンの王…

テイラー・フィニーによる「コンタドールのピンク笛」事件。

第2ステージで山岳賞を獲得、さらにハルキニストであることが発覚したキャノンデール・ドラパックのテイラー・フィニー。そんな彼が山頂フィニッシュとなった第5ステージ後のホテルから、コンタドールについてある暴露話をしてくれていたので、訳しました。…

2017年ツール第1ステージ(個人TT)を制したゲラント・トーマスのインタビュー。

  いよいよ始まった2017年ツール・ド・フランス。 初日の個人タイムトライアルを制したのは、3連覇を目指すクリス・フルーム(スカイ)の絶対的アシストことゲラント・トーマス(31歳・ウェールズ)。 記者会見でのインタビューが彼のキ…

プロフィール

プロフィール